Nas profundezas do sertão baiano, a rotina de trabalho exaustivo na fazenda Água Negra é o destino inescapável dos descendentes de escravizados que habitam a comunidade de Água dos Reis. É nesse cenário de pobreza e silenciamento que se desenrola a trajetória das irmãs Bibiana e Belonísia. Marcadas por um misterioso e trágico acidente na infância — um evento que une e ao mesmo tempo sela o destino de ambas em direções distintas —, as duas encontram na força ancestral da terra e nas tradições do jarê, religião de matriz africana enraizada na região, o sustento para suas existências. Enquanto uma delas ganha voz através da luta política e do associativismo camponês, a outra permanece atada ao mutismo, guardando segredos profundos.

Vencedor dos prêmios Leya, Jabuti e Oceanos, *Torto Arado*, romance de estreia de Itamar Vieira Junior, é uma obra-prima contemporânea que transita com maestria entre a crônica social e o realismo poético. Com uma prosa lírica e contundente, o autor constrói um painel doloroso e belíssimo sobre o Brasil profundo, revelando as marcas coloniais que ainda ecoam na posse da terra, na violência e na desigualdade. Mais do que um retrato da opressão, este livro é um canto de resistência, memória e dignidade, onde as vozes dos marginalizados finalmente ecoam com força inaudita.